Screening method could speed development of new antibiotics